Дорогие читатели «Перевала»! Вот мы подошли к очередному праздничному рубежу – один год сменяется другим, река времени течёт неумолимо, и всё в одном направлении…

Будем радоваться, что нам предстоит встретить и этот Новый год, и, хочется верить, многие-многие другие, следующие за ним. Будем надеяться, что в году наступающем мы будем жить чуть лучше, настроение будет светлее и оптимистичнее, здоровье – не подведёт, родные и близкие позаботятся о нас, а мы – о них.

Кстати, наступающий год – год Дракона. Каким он будет? И что он означает вообще, этот Дракон, или, может, змей Горыныч, если по-нашенски?

Не будем воспринимать это уж слишком всерьёз. Главное – чтобы он не стал для нас годом драконовских перемен, не раздраконил нас… Но лучше надеяться на себя – работать, любить близких и родных, ближних и дальних, любить свой город, свою родную землю.

В этом выпуске, последнем в этом году, мы встречаемся с вами накануне самого праздника, потому на наших страницах вы найдёте и новогодние тосты, и приветы, и пожелания.

И пусть ничто и никто не огорчит ваше новогодье, удачи вам, благополучия и счастья, вдохновения и успешного творчества!